Que dois-je prendre en compte lorsque je travaille comme frontalier et exerce une activité professionnelle indépendante en plus?
Novembre 22, 2022 | 50,00 EUR | répondu par Paula Bauer
Cher comptable,
Je m'appelle Dora Freudenberger et je travaille en tant que travailleuse transfrontalière en Suisse. En plus de mon emploi à temps plein, j'aimerais également travailler en tant que travailleuse indépendante. Cependant, j'ai des inquiétudes quant aux implications fiscales que cela pourrait avoir et je souhaite donc me renseigner à l'avance sur ce que je dois prendre en compte.
Actuellement, je travaille en Suisse en tant qu'employée dans une entreprise et je fais régulièrement la navette entre mon lieu de résidence en Allemagne et mon lieu de travail. Je tire principalement mes revenus de cet emploi. Maintenant, j'ai la possibilité d'offrir mes compétences professionnelles de manière indépendante et de travailler en tant que travailleuse indépendante. Il s'agit de missions que je réaliserais en plus de mon travail régulier.
Mes préoccupations sont que je ne sais pas comment mon activité freelance pourrait affecter ma situation fiscale en tant que travailleuse transfrontalière. Je crains de rencontrer des difficultés à cause de cela et je souhaite donc obtenir toutes les informations nécessaires à l'avance pour éviter tout problème éventuel.
Pourriez-vous m'expliquer ce que je dois prendre en compte si je travaille en tant que travailleuse indépendante en tant que travailleuse transfrontalière ? Y a-t-il des règles ou des réglementations spéciales que je dois respecter ? Comment mon activité freelance affecte-t-elle ma déclaration de revenus en Allemagne et en Suisse ? Quelles démarches dois-je entreprendre pour déclarer et taxer correctement mon activité freelance ?
Je vous remercie d'avance pour votre soutien et vos conseils.
Cordialement,
Dora Freudenberger
Chère Madame Freudenberger,
Je vous remercie pour votre demande concernant votre activité en tant que travailleuse indépendante frontalier en Suisse. Il est compréhensible que vous vous préoccupiez des possibles implications fiscales et que vous souhaitiez obtenir toutes les informations nécessaires à l'avance pour éviter les problèmes.
Tout d'abord, il est important de savoir que les travailleurs frontaliers sont généralement imposables dans le pays où ils travaillent. Cela signifie que en tant que travailleuse frontalier en Suisse, vous devez déclarer vos revenus provenant de votre emploi fixe là-bas. Cependant, étant donné que vous résidez en Allemagne, vous êtes également imposable en Allemagne. Il existe une convention fiscale entre l'Allemagne et la Suisse pour éviter une double imposition.
Si vous souhaitez exercer une activité indépendante en plus de cela, vous devez savoir que ces revenus doivent également être déclarés et imposés à la fois en Suisse et en Allemagne. En général, vous devez déclarer et payer vos revenus de travail indépendant en Allemagne. Il existe différents règlements et dispositions à respecter, en particulier en ce qui concerne l'inscription et la déclaration de votre activité indépendante.
Pour enregistrer et déclarer correctement votre activité indépendante, vous devez vous enregistrer comme travailleur indépendant en Allemagne et déclarer vos revenus dans votre déclaration d'impôts. Il peut également être nécessaire de vous enregistrer et de payer des impôts pour votre activité indépendante en Suisse, en fonction de la nature et de l'étendue de votre activité.
Il est recommandé de contacter un conseiller fiscal pour clarifier tous les détails et les règlements spécifiques à votre situation. Un conseiller fiscal peut vous fournir des conseils complets et vous aider à gérer correctement votre situation fiscale en tant que travailleuse frontalière avec une activité indépendante.
J'espère que ces informations vous seront utiles et je reste à votre disposition pour toute question supplémentaire.
Cordialement,
Paula Bauer, Conseillère fiscale
