Double gestion de ménage à l'étranger
Décembre 9, 2018 | 25,00 EUR | répondu par Steuerberater Knut Christiansen
Je commencerai un emploi en Angleterre à la Royal Mail en mai 2019, où je travaillerai 4 jours par semaine et pourrai travailler un jour de chez moi en Allemagne. Mon contrat sera émis par une filiale allemande de la Royal Mail. Comme les 4 jours par semaine dépassent 183 jours par an, le salaire sera imposé en partie au Royaume-Uni et en Allemagne. En Angleterre, je louerai un appartement.
Puis-je déclarer l'appartement comme une double résidence à l'étranger pour la partie du salaire imposée en Allemagne? Ou l'administration fiscale argumentera-t-elle que la double résidence n'est pas nécessaire pour la partie du salaire allemand que je gagne en travaillant depuis chez moi ?
Cher/chère demandeur/se,
Merci pour votre demande. Je serais heureux de vous répondre dans le cadre de la première consultation. Des informations manquantes ou incomplètes peuvent influencer les résultats juridiques.
En Allemagne, les frais professionnels doivent toujours être liés à des revenus imposables en Allemagne. Comme les revenus que vous avez mentionnés sont imposés en Angleterre, cette condition n'est pas remplie. L'Allemagne a simplement le droit de prendre en compte ces revenus dans le calcul du taux d'imposition (clause de progression). Ainsi, selon la compréhension du droit allemand, ces revenus sont exonérés d'impôt. La déduction des frais professionnels est exclue en vertu de l'article 3c de la loi sur l'impôt sur le revenu (1) :
Article 3c de la loi sur l'impôt sur le revenu :
"(1) Les dépenses ne peuvent pas être déduites en tant que charges d'exploitation ou frais professionnels dans la mesure où elles sont directement liées à des revenus exonérés d'impôt ; le paragraphe 2 reste inchangé."
Je ne peux malheureusement pas vous dire si de tels coûts seraient reconnus en tant que frais professionnels en Angleterre.
Si vous avez d'autres questions, n'hésitez pas à les poser.
Cordialement,
Knut Christiansen
Conseiller fiscal
