Demandez à un avocat sur le sujet de Droit de la famille

Allocation familiale à l'étranger

Juin 29, 2011 | 35,00 EUR | répondu par Steffan Schwerin

Bonjour, j'ai trois enfants de 13, 10 et 7 ans. Nous sommes tous allemands. Je travaille en Allemagne. Ma femme veut vivre à l'étranger (non dans un pays de l'UE) avec nos enfants et les inscrire à l'école là-bas. Ma femme reçoit une pension (pour maladie). Je continuerai à travailler en Allemagne. LA QUESTION : est-ce que nous (ou nos enfants) continuerons à recevoir des allocations familiales. Merci.

Steffan Schwerin

Cher(e) demandeur(se),

Je réponds aux questions que vous avez posées en tenant compte des faits exposés et de vos efforts, comme suit :

Le droit aux allocations familiales est un droit fiscal.

Le droit aux allocations familiales n'existe qu'en cas de séjour à l'étranger si les parents continuent de travailler et de payer des impôts en Allemagne.

Une personne vivant à l'étranger et n'étant pas soumise à une responsabilité fiscale illimitée en Allemagne en vertu de la loi sur l'impôt sur le revenu peut bénéficier des allocations familiales en vertu de la loi fédérale sur les allocations familiales (BKGG) si elle est notamment :
- affiliée à l'Agence fédérale pour l'emploi ou
- travaille en tant que coopérant au développement ou missionnaire ou
- exerce une activité conforme aux dispositions du droit des fonctionnaires dans un établissement en dehors de l'Allemagne ou
- reçoit une pension selon les règles allemandes.

De plus, les enfants doivent avoir leur résidence habituelle en Allemagne ou dans un État membre de l'Union européenne. (Pour les enfants vivant dans d'autres pays que ceux des bénéficiaires, les exonérations fiscales pour enfants peuvent être prises en compte.)

Cependant, si l'un des parents a droit aux allocations familiales en vertu de la loi sur l'impôt sur le revenu (par exemple, parce qu'il vit en Allemagne) et que l'autre parent a droit aux allocations familiales en vertu de la loi fédérale sur les allocations familiales, le droit en vertu de la loi sur l'impôt sur le revenu prime. Cela signifie que le parent ayant droit aux allocations familiales en vertu de la loi fédérale sur les allocations familiales ne recevra pas d'allocations.

Je vous rappelle enfin que cette plateforme ne peut remplacer une consultation juridique approfondie et personnalisée. Son seul objectif est de vous fournir une première estimation sommaire de votre problème juridique sur la base des informations que vous avez fournies à un avocat. Les conseils juridiques que je donne sont basés uniquement sur les faits que vous avez communiqués. En omettant ou en ajoutant des informations pertinentes dans la description de vos faits, une évaluation juridique totalement différente pourrait en résulter.

J'espère vous avoir donné un premier aperçu et que mes explications vous seront utiles. N'hésitez pas à me contacter via l'option de demande de clarification sur cette plateforme.

En outre, je reste bien entendu à votre disposition pour tout mandat. Le montant de la première consultation serait entièrement déduit.

Une distance plus grande entre l'avocat et le client n'est en principe pas un problème. Grâce aux moyens de communication modernes tels que l'e-mail, le courrier, le fax et le téléphone, l'exécution d'un mandat est également possible.

Cordialement,

Steffan Schwerin
Avocat

Cabinet d'avocats Steffan Schwerin
Golmsdorfer Str. 11
07749 Jena

Tél. : 03641 801257
Fax : 032121128582

E-mail : raschwerin@raschwerin.de
Site internet : www.jena-rechtsberatung.de