Frag-Einen

Bir Vergi Danışmanına Sor konusunda Sınır Ötesi Çalışanlar

Yurtdışından spekülasyon işlemlerinden (hisse senedi kazançları) kaynaklanan sınırlı vergi yükümlülüğü mü?

Ben Alman vatandaşıyım ve sadece Almanya'da genellikle bir Alman bankası aracılığıyla Alman bir borsada (ancak borsa dışı işlem platformlarında da) satın aldığım ve sattığım hisse senetleri ve opsiyonlarla yaşamaktayım. Kısacası, kısa vadeli hisse senedi ve opsiyon işlemleriyle kar elde etmeyi amaçlayan bir tüccarım. Sadece kendi hesabıma ve sadece kendi özel varlıklarımla işlem yapıyorum.

Ben 1.1.2005'ten beri Türkiye'den yaşamakta ve ticaret yapmaktayım. Almanya'da kayıtlarımı sildirdim ve ev, arazi, aile gibi Almanya'ya hiçbir kişisel bağlantım kalmadı. 2005 yılından bu yana Almanya'ya da hiç gitmedim.

Satın aldığım ve sattığım hisse senetlerinin %70'i Alman şirketleri, örneğin Siemens veya VW gibi, ancak Fiat veya Coca Cola gibi yabancı şirketler de bulunmaktadır. Opsiyonlar herhangi bir hisse senedine veya örneğin DAX veya altın fiyatına da yönelebilir.

Kazançlarımın vergilendirilmesi konusunda Almanya'da sınırlı vergi ödeme yükümlülüğüm devam edecek mi yoksa Türkiye'de mi? Yani bu gelirle Almanya'da vergi mükellefi olmaya devam edecek miyim? Bu düzenleme 2008'de değişti mi, yani önceden sadece ilgili şirketin hisse değerinde %1'in üzerinde bir payım olduğunda vergi ödemem gerekiyordu ve şimdi her zaman mı? Almanya'da örneğin Siemens gibi bir Alman şirketi ile mi yoksa Fiat gibi yabancı bir şirketle mi spekülasyon kazancı elde ettiğimde vergisel bir fark var mı?

Vergi ödemem gerekiyorsa, bu vergi yükümlülüğünden kaçınmanın yasal bir yolu var mı, örneğin işlemlerimi yürüteceğim yabancı bir banka kurumuna geçerek, hala Almanya'daki borsalardan Almanya'daki hisse senetleri satın alsam bile?

Almanya'da ne kadar süre vergi mükellefi olurum? Türkiye ve Almanya'da iki kez vergilendirilmemek için ne yapabilirim?

Almanya ve Türkiye arasında çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması var. Bu, elde ettiğim spekülasyon kazançları için sadece Türk hukuku ve Türk vergisine tabi olmam gerektiği anlamına mı geliyor ve Almanya vergi dairesiyle artık bir ilgim olmadığı için Almanya'da hiçbir şey bildirmem ve vergi beyanı yapmam gerekmeyecek mi?

Oliver Burchardt

Sayın Soru Sahibi,

İlk danışma kapsamında cevaplamaktan memnuniyet duyduğum sorunuz için teşekkür ederim.

Lütfen belirtilen bilgilere dayalı olarak vergisel değerlendirmenin yapıldığını unutmayın. Bilgilerin değiştirilmesi, eklenmesi veya çıkarılması vergisel değerlendirmeyi, gerekirse önemli ölçüde değiştirebilir.

Anlattıklarınıza göre, 2005 yılından itibaren sadece Türkiye'de ikamet ettiğinize göre, Almanya'da bu yıldan itibaren sadece sınırlı vergi mükellefisiniz. Almanya'daki sınırsız vergi mükellefiyetiniz 2004 yılında sona erdi.

2009 yılından itibaren bahsettiğiniz gelirler, Almanya'daki borsalarda yapılan işlemlerden elde edilen sermaye gelirleridir.

Anlattığınız kazançlar, o yıldan önce de genellikle Almanya'da vergilendirilmekteydi, çünkü o dönem geçerli olan 1 yıllık spekülasyon süresi içinde hisse senetlerini alıp satmışsınız.

Ancak bu durumla Almanya'da vergi mükellefi olup olmayacağınız, EStG'nin 49. maddesine göre belirlenir. Ancak her iki gelir türü için de sınırlı vergi mükellefiyetinin belirli bir durumu düzenlenmemiştir.

Bu gelirler sonuç olarak Almanya'da vergilendirilmeyecektir, sadece Türkiye'de vergilendirilecektir.

Aynı sonucu çifte vergilendirmeyi önlemek amacıyla çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması sağlar.

Sizi bu açıklamalarımla yardımcı olmuş olmam umarım.

Saygılarımla,

Oliver Burchardt
Mali Danışman

fadeout
Bu soru sizi de ilgilendiriyor mu? Yalnızca 7,50 EUR karşılığında tam yanıtı görebilirsiniz.

Experte für Sınır Ötesi Çalışanlar

Oliver Burchardt