Comment procéder si j'ai travaillé à l'étranger et que je dois maintenant faire une déclaration fiscale ?
Février 28, 2022 | 40,00 EUR | répondu par Wolfgang Stricker
Cher expert-comptable,
Je m'appelle Marcus Schmid et j'ai travaillé à l'étranger l'année dernière. Maintenant, je suis confronté au défi de devoir soumettre ma déclaration de revenus, mais je ne suis pas sûr de la marche à suivre.
J'ai travaillé un total de six mois aux États-Unis et j'ai également payé des impôts là-bas. De plus, j'ai également généré des revenus pendant mon séjour à l'étranger, que je dois déclarer en Allemagne. J'ai déjà essayé de m'informer en ligne sur le sujet, mais je suis un peu dépassé en raison de la complexité des réglementations et des différences entre les pays.
Ma crainte est de commettre des erreurs dans ma déclaration de revenus et de risquer des paiements supplémentaires ou même des amendes. C'est pourquoi il est très important pour moi de savoir comment procéder de la meilleure manière pour soumettre ma déclaration de revenus correctement et en temps voulu. Y a-t-il des formulaires spéciaux que je dois remplir ? Quels documents sont nécessaires et comment puis-je éventuellement faire valoir les impôts déjà payés à l'étranger ?
Je serais très reconnaissant si vous pouviez m'aider sur ce sujet complexe et me montrer des solutions possibles pour que je puisse soumettre ma déclaration de revenus sans problème.
Je vous remercie d'avance pour votre soutien.
Bien cordialement,
Marcus Schmid
Monsieur Schmid,
Je vous remercie pour votre demande concernant votre déclaration de revenus après avoir travaillé à l'étranger, notamment aux États-Unis. Je comprends que les différentes réglementations et différences entre les pays peuvent être source de confusion et qu'il est important de tout soumettre correctement et en temps voulu afin d'éviter tout paiement rétroactif ou pénalité.
Tout d'abord, il est important que vous déclariez les revenus que vous avez perçus à l'étranger dans votre déclaration de revenus allemande. Vous devez garder à l'esprit que l'Allemagne applique le principe du revenu mondial, ce qui signifie que tous les revenus mondiaux doivent être imposés.
Pour l'imputation des impôts déjà payés à l'étranger, il existe une convention de non-double imposition (CDI) entre l'Allemagne et les États-Unis. Cette convention définit la répartition des impôts entre les deux pays sur les revenus. En général, vous pouvez déduire les impôts payés à l'étranger de votre impôt allemand afin d'éviter une double imposition.
Pour soumettre correctement votre déclaration de revenus, vous devez remplir des formulaires spécifiques. Pour les revenus provenant de l'étranger, vous devrez généralement remplir l'annexe AUS pour déclarer ces revenus. De plus, vous devriez conserver tous les documents pertinents tels que les bulletins de salaire, les avis d'imposition étrangers et autres justificatifs pour étayer vos déclarations.
Si vous n'êtes pas sûr d'avoir tout fait correctement, je vous recommande de consulter un expert-comptable. Ils pourront vous aider à établir votre déclaration de revenus de manière professionnelle et à éviter toute erreur éventuelle.
J'espère que ma réponse vous a été utile et je vous souhaite bonne chance pour votre déclaration de revenus.
Cordialement,
Wolfgang Stricker
