De quels documents avez-vous besoin pour bénéficier d'une convention fiscale contre la double imposition?
Août 12, 2022 | 120,00 EUR | répondu par Yvonne Schreiber
Chers experts-comptables,
J'ai une question concernant les conventions fiscales contre la double imposition. Je m'appelle Wilhelm Kohlstein et je suis un citoyen allemand vivant et travaillant aux États-Unis. Dans ma situation actuelle, je suis imposé à la fois aux États-Unis et en Allemagne, ce qui entraîne une double imposition. J'ai déjà recherché des informations sur les conventions fiscales contre la double imposition et j'ai appris que ces accords visent à éviter la double imposition en ne payant des impôts que dans l'un des pays concernés.
Ma question concerne les documents nécessaires pour bénéficier d'une convention fiscale contre la double imposition. J'ai déjà pris contact avec les autorités fiscales aux États-Unis et en Allemagne, mais je n'ai pas obtenu d'informations claires sur les documents à soumettre pour bénéficier des avantages de l'accord. Je crains d'avoir pu manquer des documents importants ou les avoir mal interprétés, ce qui pourrait entraîner une double imposition continue.
Pourriez-vous s'il vous plaît m'expliquer en détail les documents concrets dont j'ai besoin pour bénéficier d'une convention fiscale contre la double imposition ? Je voudrais m'assurer de préparer correctement tous les documents nécessaires pour éviter la double imposition et optimiser ma situation fiscale.
Je vous remercie par avance pour votre aide.
Cordialement,
Wilhelm Kohlstein
Cher Monsieur Kohlstein,
Je vous remercie pour votre question concernant les conventions fiscales contre la double imposition. Il est compréhensible que vous vous inquiétiez si vous ne savez pas exactement quels documents vous avez besoin pour bénéficier de cette convention. Je vais donc vous expliquer en détail quels documents concrets sont nécessaires dans votre situation.
Tout d'abord, il est important de savoir que les conventions contre la double imposition sont généralement conclues entre deux pays afin d'éviter que le revenu ou la richesse ne soit imposé deux fois. Dans votre cas, en tant que citoyen allemand vivant et travaillant aux États-Unis, la convention fiscale contre la double imposition concerne les États-Unis et l'Allemagne.
Pour bénéficier de cette convention, vous devez généralement fournir une preuve de résidence fiscale. Cette preuve vise à démontrer que vous êtes fiscalement résident dans l'un des deux pays et avez donc le droit d'être imposé selon les dispositions de la convention contre la double imposition. Dans votre cas, vous devez donc prouver que vous êtes résident aux États-Unis.
Parmi les documents possibles que vous pourriez fournir comme preuve de résidence, on trouve par exemple un certificat de résidence aux États-Unis, une preuve de votre activité professionnelle là-bas, des relevés bancaires d'un compte bancaire américain ou encore un certificat de résidence des autorités américaines. Il est important que ces documents soient à jour et probants pour prouver votre résidence aux États-Unis.
De plus, vous pourriez également soumettre une déclaration de revenus aux États-Unis pour déclarer vos revenus et impôts dans ce pays. Cela peut également faciliter l'application de la convention contre la double imposition.
Il est recommandé de consulter un conseiller fiscal spécialisé dans les questions fiscales internationales. Celui-ci pourra vous aider à choisir les bons documents et s'assurer que vous préparez correctement tous les documents nécessaires.
J'espère que ces informations vous seront utiles et vous souhaite beaucoup de succès dans l'optimisation de votre situation fiscale.
Cordialement,
Yvonne Schreiber
