Est-ce que je peux en tant qu'étranger en Allemagne recevoir des prestations de sécurité retraite?
Octobre 11, 2023 | 40,00 EUR | répondu par Christian Voigt
Chère avocate / cher avocat,
Je m'appelle Dirk Heuser et je suis étranger. Je travaille en Allemagne depuis plusieurs années et je cotise régulièrement à l'assurance retraite. Je me demande maintenant si en tant qu'étranger, je peux également bénéficier des prestations de l'assurance retraite allemande.
Ma situation de départ est la suivante : je suis venu en Allemagne en provenance d'un pays de l'UE pour travailler et subvenir à mes besoins. J'ai une résidence fixe en Allemagne et je travaille dans une entreprise qui cotise également à l'assurance retraite allemande pour moi. Jusqu'à présent, je n'ai reçu aucune information sur mes droits en tant qu'étranger à des prestations de l'assurance retraite allemande.
Actuellement, je cotise régulièrement à l'assurance retraite, mais je ne suis pas sûr de recevoir des prestations en cas de demande de retraite. Je m'inquiète de savoir si mes cotisations en tant qu'étranger seront suffisantes pour obtenir des prestations de retraite. Je me demande également s'il existe des règles ou conditions spéciales que je dois respecter en tant qu'étranger pour bénéficier des prestations de l'assurance retraite.
C'est pourquoi ma question est la suivante : en tant qu'étranger en Allemagne, puis-je bénéficier des prestations de l'assurance retraite? Si oui, dans quelles conditions et sous quelles conditions? Y a-t-il des règles spéciales que je dois respecter en tant qu'étranger pour faire valoir mes droits à la retraite? Je vous serais très reconnaissant pour une évaluation juridique détaillée et des solutions possibles dans cette affaire.
Je vous remercie d'avance pour votre soutien.
Cordialement,
Dirk Heuser
Monsieur Heuser,
Je vous remercie pour votre demande concernant vos droits à la retraite en tant qu'étranger en Allemagne. En tant qu'avocat spécialisé en droit de la sécurité sociale, je peux vous donner les informations suivantes à ce sujet :
En principe, les étrangers qui travaillent en Allemagne et cotisent à l'assurance retraite allemande ont droit à des prestations de l'assurance retraite. Il n'est pas important que vous soyez citoyen d'un pays de l'UE ou d'un pays tiers. Ce qui compte, c'est que vous résidiez en Allemagne et que vous exerciez une activité professionnelle assujettie à l'assurance.
Les droits à la retraite sont régis par les dispositions générales du droit allemand de la retraite. Cela signifie que vos périodes de cotisation et vos cotisations à l'assurance retraite sont prises en compte, indépendamment de votre nationalité. Ainsi, en principe, en tant qu'étranger, vous pouvez également demander des prestations de retraite si vous remplissez les conditions requises.
Pour faire valoir vos droits à la retraite, vous devez généralement atteindre l'âge légal de la retraite ou remplir certaines conditions pour obtenir une retraite anticipée. De plus, il existe différents types de pensions, comme la pension d'invalidité ou la pension de survivant, auxquelles vous pourriez également avoir droit dans certaines conditions.
Il est cependant important de noter qu'il peut y avoir des règles et des conditions spécifiques applicables aux étrangers. Par exemple, vous pourriez devoir fournir certaines preuves de votre emploi et de vos périodes de cotisation, ou il pourrait y avoir des particularités dans le calcul de la retraite. Je vous recommande donc de vous faire conseiller individuellement et de faire examiner spécifiquement vos droits à la retraite.
Dans l'ensemble, vous ne devriez pas vous inquiéter de savoir si en tant qu'étranger en Allemagne, vous pouvez bénéficier des prestations de l'assurance retraite. Si vous cotisez régulièrement et remplissez les conditions requises, vous avez en principe droit à des prestations de retraite. Je suis à votre disposition pour une consultation détaillée et pour vous aider à faire valoir vos droits à la retraite.
Cordialement,
Christian Voigt
Avocat spécialisé en droit de la sécurité sociale
