Nom de lieu dans l'adresse Internet
Janvier 16, 2010 | 25,00 EUR | répondu par Dr. Dr. Danjel-Philippe Newerla
Cher Madame, cher Monsieur,
Il y a des jugements dans lesquels l'utilisation du nom d'un lieu dans l'adresse Internet est interdite. Puis j'ai trouvé des jugements dans lesquels c'est à nouveau autorisé:
OLG Hamm
Jugement du 19.06.2008
4 U 63/08
"anwaltskanzlei-ortsnahme.de"
Nous (École de Ballet et de Danse) planifions d'acheter un domaine avec par exemple "ballet-ortsnahme" ou "jazz-dance-ortsnahme".
Il est à noter que ces adresses sont utilisées à des fins publicitaires comme des "sous-adresses" avec redirection vers l'adresse principale. Y a-t-il des indications suggérant que cela pourrait aller à l'encontre de jugements en vigueur ou même de lois?
Merci d'avance.
Cordialement,
Thomas Rapciak
Cher demandeur de conseils,
Tout d'abord, je vous remercie pour votre demande !
En tenant compte de vos informations, je réponds volontiers aux questions que vous avez posées de la manière suivante :
Finalement, vous avez déjà fait des recherches juridiques très bonnes et précises. Dans ce contexte, il n'est pas fondamentalement important de savoir s'il s'agit d'un domaine principal ou secondaire.
Comme vous l'avez correctement recherché, la jurisprudence considère généralement que l'utilisation de noms de lieux dans les noms de domaine constitue une violation de la loi sur la concurrence déloyale (UWG).
Le jugement de Hambourg que vous avez cité semble être une exception ou un cas isolé.
En fin de compte, je vous déconseille vivement d'utiliser des noms de lieux comme vous l'avez prévu. Sinon, vous risquez de recevoir une mise en demeure d'un concurrent, ce qui entraînerait des frais d'avocat considérables. Dans ce contexte, l'article 14 de l'UWG (appelé circonstance de compétence générale) pose problème.
Cette disposition légale stipule en effet qu'une violation de la concurrence peut être poursuivie et portée devant les tribunaux là où elle a été commise. Sur Internet, cela concerne naturellement l'ensemble de la République fédérale d'Allemagne, de sorte que le concurrent qui souhaite vous mettre en demeure peut choisir le tribunal. Il pourrait donc théoriquement choisir un tribunal qui déclare l'utilisation de noms de lieux dans les domaines comme contraire à la concurrence.
J'espère que mes explications vous ont été utiles. Vous pouvez bien sûr me contacter dans le cadre de la possibilité de poser des questions sur cette plateforme ou par le biais de mon adresse e-mail.
Je tiens également à vous signaler que le conseil juridique que j'ai donné est fondé exclusivement sur les informations que vous m'avez fournies. Ma réponse ne constitue qu'une première évaluation juridique de la situation, qui ne peut remplacer une évaluation complète des faits. En effet, l'ajout ou la suppression d'informations pertinentes peut entraîner une évaluation juridique totalement différente.
Je vous souhaite un agréable samedi après-midi et un week-end reposant !
Cordialement
Dipl.-Jur. Danjel-Philippe Newerla, avocat
Heilsbergerstr. 16
27580 Bremerhaven
kanzlei.newerla@web.de
Tél. 0471/3088132
Fax.0471/57774
