Quelles sont les différences entre le copyright et le droit d'auteur?
Juin 4, 2022 | 30,00 EUR | répondu par Verena Friedendahl
Cher avocat,
Je m'appelle Laura Schulze et j'ai une question concernant le droit d'auteur. Je suis une artiste en herbe et je publie régulièrement mes œuvres en ligne. Ces derniers temps, j'ai souvent entendu les termes de copyright et de droit d'auteur, mais je ne suis pas tout à fait sûre de la différence entre les deux.
Ma situation de départ est la suivante : je crée des images, des vidéos et des morceaux de musique que je publie sur différentes plateformes en ligne. Il est important pour moi de protéger mes œuvres et de m'assurer que personne ne les utilise sans mon autorisation.
À l'heure actuelle, je marque mes œuvres avec la mention "Copyright Laura Schulze", mais je doute que cela soit suffisant pour protéger mes droits. J'ai entendu dire que le copyright s'applique aux États-Unis, tandis que le droit d'auteur est en vigueur en Allemagne. Mais qu'est-ce que cela signifie exactement pour moi en tant qu'artiste ?
Mes inquiétudes sont que mes œuvres pourraient être utilisées par d'autres sans mon autorisation et que je n'ai pas les moyens juridiques nécessaires pour réagir. C'est pourquoi j'aimerais savoir quelles sont les différences concrètes entre le copyright et le droit d'auteur et comment je peux protéger au mieux mes œuvres.
Quelles sont les options à ma disposition en tant qu'artiste pour m'assurer que mes œuvres sont protégées et que je puisse agir légalement en cas de violation de mes droits ?
Je vous remercie d'avance pour votre aide et vos conseils.
Cordialement,
Laura Schulze
Chère Madame Schulze,
Je vous remercie pour votre demande concernant le droit d'auteur. En tant qu'artiste émergente, il est compréhensible que vous vous souciez de la protection de vos œuvres et que vous souhaitiez vous assurer qu'elles ne soient pas utilisées sans votre permission. Il est important de comprendre les différences entre le copyright et le droit d'auteur pour protéger au mieux vos droits en tant qu'artiste.
Tout d'abord, il est important de savoir que le copyright et le droit d'auteur poursuivent essentiellement le même objectif, à savoir la protection de la propriété intellectuelle. La principale différence réside cependant dans la reconnaissance légale et l'application. Le copyright est un terme principalement utilisé aux États-Unis et se réfère au droit de l'auteur de reproduire, distribuer et publier son œuvre. Le droit d'auteur, quant à lui, s'applique en Allemagne et régit les droits des auteurs sur leurs œuvres.
En Allemagne, le droit d'auteur est automatiquement créé avec la création d'une œuvre, ce qui signifie que vous n'avez pas besoin d'enregistrer ou de marquer votre œuvre pour détenir des droits d'auteur. Il suffit que votre nom et la date de création soient indiqués sur l'œuvre. Le droit d'auteur protège vos œuvres contre une utilisation non autorisée et vous donne le droit de décider de l'utilisation de vos œuvres.
La mention "Copyright Laura Schulze" sur vos œuvres est en principe une bonne mesure pour indiquer clairement aux tiers qu'il s'agit d'œuvres protégées par le droit d'auteur. Cependant, je vous recommande également d'utiliser le symbole © pour préciser vos droits d'auteur. De plus, vous pouvez enregistrer vos œuvres auprès d'une société de gestion collective comme la GEMA pour mieux faire respecter vos droits et éventuellement percevoir des redevances.
En cas de violation de vos droits, en tant qu'auteure, vous avez plusieurs possibilités légales à votre disposition. Vous pouvez envoyer une mise en demeure, faire valoir des demandes de dommages-intérêts ou, en dernier recours, engager une action en cessation. Il est conseillé de consulter immédiatement un avocat en cas de violation de vos droits pour défendre efficacement vos intérêts.
En conclusion, je tiens à souligner l'importance de protéger activement vos œuvres et de vous informer sur vos droits en tant qu'auteure. J'espère que mes explications vous seront utiles et je me tiens à votre disposition pour toute question supplémentaire.
Cordialement,
Verena Friedendahl, avocate
