Kitaplardan veya makalelerden alıntı yapabilir miyim kendi metinlerimde?
Kasım 11, 2023 | 30,00 EUR | cevaplandı Chloé Tressel
Sayın Telif Hukuku Avukatı,
Ben Otto Netz, kendi metnim üzerinde çalışıyorum ve kitaplardan veya makalelerden alıntılar yapmak istiyorum. Ancak bu hukuki olarak mümkün olup olmadığı konusunda emin değilim. Telif hakkını ihlal etmek ve olası hukuki sonuçlarla karşılaşmaktan kaçınmak istiyorum.
Durum şu şekildedir: Alıntıları kendi argümanlarımı desteklemek veya güçlendirmek için kullanmak istiyorum. Bu, konuma uygun olduğunu düşündüğüm farklı kaynaklardan kısa pasajlar içerir. Alıntılar, kendi eserimi desteklemek ve anlamlı hale getirmek amacıyla kullanılacaktır.
Endişem, izin almadan alıntıları kullanarak başkalarının fikri mülkiyetini ihlal edebileceğimdir. Hukuki sorunlarla karşılaşmak istemiyorum, bu nedenle alıntıları serbestçe kullanıp kullanamayacağımı veya dikkate almam gereken belirli kurallar veya kısıtlamaların olup olmadığını bilmek istiyorum.
Lütfen kitaplardan veya makalelerden alıntı yapmanın ne koşullarda mümkün olduğunu açıklayabilir misiniz? Yasal olarak güvende olabilmek için yerine getirilmesi gereken belirli şartlar var mıdır? Telif hakkı ihlali yapmadığımdan emin olmak için ne gibi olanaklarım var?
Destek ve danışmanlık için şimdiden teşekkür ederim.
Saygılarımla,
Otto Netz
Sayın Netz,
Kendi metninizde kitaplardan veya makalelerden alıntı yapma konusundaki talebiniz için teşekkür ederim. Olası hukuki sonuçları önceden araştırmak istemeniz takdir edilecek bir durumdur, bu sayede telif hakkı ihlallerinden kaçınabilirsiniz. Sizin için alıntıları hukuki olarak güvenli bir şekilde nasıl kullanabileceğinizi açıklamaktan memnuniyet duyarım.
Temel olarak, yabancı eserlerden alıntı yapmak, alıntı hakkı çerçevesinde kullanıldığında izinlidir. Alıntı hakkı, korunan eserlerden, örneğin kitaplardan veya makalelerden kısa pasajların, yeni bir eserde alıntılanarak bu eseri açıklamak, yorumlamak veya eleştirmek amacıyla kullanılmasına izin verir. Alıntılar belirtilmeli ve yeni eserin ana bölümünü oluşturmamalıdır.
Hukuki açıdan güvende olmak için şu koşullara dikkat etmelisiniz: Alıntılar kısa olmalı ve alıntının amacına hizmet etmelidir, yani kendi argümanınızı desteklemelidir. Ayrıca kaynağı doğru bir şekilde belirtmelisiniz, yani yazarı, eserin adını ve alıntının hangi sayfadan geldiğini belirtmelisiniz. Alıntıları değiştirmemeli veya bağlamından çıkarmamalısınız.
Alıntı yapmak istediğiniz kaynağın telif hakkına tabi olup olmadığını önceden kontrol etmeniz önerilir. Genellikle, eserler, yazarı hala yaşıyorsa ve ölümünden sonra 70 yıl boyunca telif hakkı korumalıdır. Daha eski eserlerde koruma süresi farklı olabilir. Belirli bir alıntıyı kullanıp kullanamayacağınıza emin değilseniz, yazarın iznini almanızı öneririm.
Genel olarak, alıntılarla dikkatli olmanız ve yazarların haklarına saygı göstermeniz önemlidir. Yukarıdaki koşullara dikkat eder ve alıntıları doğru bir şekilde işaretlerseniz, hukuki açıdan güvende olmalısınız.
Bu bilgilerin size yardımcı olmasını umarım. Başka sorularınız varsa, size yardımcı olmaktan memnuniyet duyarım.
Saygılarımla,
Chloé Tressel
