Yabancı tarifleri kendi yemek kitabımda yayınlayabilir miyim?
Ocak 26, 2022 | 40,00 EUR | cevaplandı Sandra Altmann
Sayın Avukat,
Kendi yemek kitabımın yayınlanmasıyla ilgili telif hakkı konusunda bir sorum var. Tutkulu bir amatör aşçıyım ve kendi yemek kitabımı yayınlamayı planlıyorum. Bu süreçte, arkadaşlardan, aileden veya yemek kitaplarından aldığım tarifleri de kullanmak istiyorum. Ancak, başkalarından aldığım bu tarifleri kendi yemek kitabımda basıp basamayacağım konusunda telif haklarına karşı bir ihlal olup olmayacağından emin değilim.
Durum şu şekildedir: Paylaşmak istediğim birçok tarif topladım. Bu tariflerin bazıları, bana sağlayan diğer kişilerden gelmektedir. Bu tariflerin yazarlarından, kitabımda yayınlamak için yazılı izin almadım.
Endişem, izinsiz olarak başka tarifleri yayınlamam durumunda telif haklarını ihlal edebileceğimdir. Yasal bir risk almak istemiyorum ve hukuki açıdan kendimi korumak için gerekli adımları atmak istiyorum.
Bu nedenle size sormak istediğim soru şudur: Yemek kitabımda başka tarifleri izinsiz olarak yayınlayabilir miyim? Bunun yapılmasının olası hukuki sonuçları neler olabilir? Telif haklarını ihlal etmediğimden emin olmak ve yemek kitabımı hukuki olarak sorunsuz bir şekilde yayınlamak için hangi adımları atabilirim?
Bu konuda desteğiniz ve danışmanlığınız için şimdiden teşekkür ederim.
Saygılarımla,
Dirk Müller
Sayın Müller Bey,
Planladığınız yemek kitabında tariflerin yayınlanması konusundaki telif hakkı konusundaki sorunuzu için teşekkür ederim. Başka yazarların izni olmadan tariflerini kitabınızda kullanıp telif hakkı ihlal etmeden kullanabilir misiniz endişesiyle ilgileniyorsunuz. Bu durumda dikkat etmeniz gerekenleri size detaylı olarak açıklayacağım.
Öncelikle, tariflerin temel olarak telif hakkıyla korunmadığını anlamak önemlidir. Bu, malzemelerin ve hazırlık adımlarının sadece listelenmesinin telif hakkına tabi olmadığı anlamına gelir. Ancak, bir tarifin belirli bir özgünlüğe sahip olduğu özellikle ifade ediliyorsa, bu durumda tarifin kendisi telif hakkıyla korunabilir. Bu durumda, tarifin izinsiz kullanılması telif hakkı ihlali olacaktır.
Başka kişilerin tariflerini kullanmak istiyorsanız, genel kamuya açık olan tarifleri kullanmalı veya yazarların açık iznini almalısınız. Tarif yazarlarından yazılı izin almadığınızı belirttiğiniz için, bu konuda geriye dönük olarak bu adımı atmanız tavsiye edilir. Yazarlarla iletişime geçmeli ve tariflerini kitabınızda kullanma izinlerini istemelisiniz. Bu durumu hukuki olarak güvence altına almak için yazılı bir izin almak ideal olacaktır.
İzin almadan başka tarifleri yayınlarsanız, olası hukuki sonuçlarla karşılaşabilirsiniz. Yazarlar sizin aleyhinize dava açabilir ve tazminat talebinde bulunabilir veya yayınınızın durdurulmasını isteyebilirler. Bu nedenle, telif haklarını ihlal etmemek için gerekli adımları atmanız önemlidir.
Kitabınızı hukuki olarak sorunsuz bir şekilde yayınlamak için, kullanılan tariflerin tüm yazarlarından yayın izni talep etmenizi öneririm. Geri bildirim alamazsanız veya yazarları bulamazsanız, yalnızca genel kamuya açık olan veya kendinizin oluşturduğu tarifleri kullanmaya dikkat etmelisiniz. Bu şekilde telif haklarını ihlal etmediğinizden emin olabilir ve kitabınızı hukuki endişeler olmadan yayınlayabilirsiniz.
Bu bilgilerin size yardımcı olmasını umarım ve başka sorularınız varsa memnuniyetle yardımcı olurum.
Saygılarımla,
Sandra Altmann
Telif Hukuku Uzmanı
