Bir Avukata Sor konusunda Sosyal Hukuk

Ev için hediye olarak verilen para iadesi

Nisan 13, 2011 | 25,00 EUR | cevaplandı Jan Wilking

Ebeveynlerim, bize bir tek ailelik ev alımında yardım etmeyi planlıyorlar (50.000-100.000 Euro).
Peki ya 10 yıl içinde bakıma muhtaç hale gelirlerse ve diğer mali kaynakları tükenirse?
Bu hibe daha sonra Sosyal Yardım Ofisi tarafından geri istenebilir mi? (O zaman evimizi tekrar satmamız gerekebilir...)

Jan Wilking

Sayın Danışan,

Sorunuzu dikkate alarak ve katkınızı göz önünde bulundurarak aşağıdaki gibi cevaplıyorum:

BGB Madde 528'e göre, bağışlar bağışlayıcının fakirleşmesi durumunda geri istenebilir. Bu talep, muhtaçlık durumunda sosyal yardım taşıyıcısına geçer ve o zaman bağışlayıcıya karşı da olsa bağışı geri isteyebilir. Kendiniz bakımını üstlenirseniz iade edebilirsiniz.

Ayrıca, geri iade talebi,

- Bağışlayıcının muhtaçlığını kasten veya ağır ihmalle gerçekleştirdiği durumlarda,

- Bağıştan muhtaçlığa kadar geçen on yıl boyunca,

- Bağışlananın diğer yükümlülükleri dikkate alındığında, uygun bakımını veya bakım yükümlülüklerini tehlikeye atmadan bağışı geri veremeyen kişilerin durumunda (Paragraf 2, acil durum olarak adlandırılan durumlar)

şeklinde BGB Madde 529'a göre dışlanır.

Sizin durumunuzda BGB Madde 529 Paragraf 2 ilgili olabilir. Bu koşullara uyulduğu takdirde genellikle aile evini geri verme zorunluluğunuz olmayabilir (Bundesgerichtshof, 11 Temmuz 2000 tarihli X ZR 126/98 ve 5 Kasım 2002 tarihli X ZR 140/01 kararlarına bakınız). Bununla birlikte, muhtemelen bir gayrimenkul kredisi alarak geçim kaynağı sağlamalı ve bu şekilde mülkü yüklemelisiniz.

Size yardımcı olabileceğimiz umuduyla ilk yönlendirmeyi sağlamış olmanın memnuniyeti içindeyim. Anlaşılmayan konularda ücretsiz soru sormak için lütfen bunu kullanın.

Lütfen unutmayın ki tüm koşulları bilmeden sadece bir ilk danışma çerçevesinde kesin bir tavsiye veremem. Eğer durumun kesin bir değerlendirmesini isterseniz, bir avukatla iletişime geçmenizi ve tüm belgeleri inceledikten sonra durumu belirginleştirmenizi tavsiye ederim.

Saygılarımla,