Werbungkosten / Fernstudium / Stipendium

Ich habe 2009 ein Fernstudium begonnen. Da es sich um ein Studium nach Berufsausbildung handelt, möchte ich die Studiengebühren als Werbungkosten absetzen.
Ich habe allerdings auch von einer staatlichen Stelle ein (stuerfreies) Stipendium erhalten, welches einen Teil der Studiengebühren deckt. Dazu habe ich jährlich Zahlungen erhalten.
Kürzlich musste ich das Stipendium (inkl. Zinsen) zurück zahlen, da die Voraussetzung dafür nachträglich entfallen sind.
Nun stehe ich vor der Aufgabe (endlich) die Einkommenssteuererklärung 2009/2010/2011 anzufertigen.
Wie gehe ich mit dem erhaltenen und später zurück gezahlten Stipendium um? Muss ich die jährlich angefallenen Studiengebühren mit dem Stipendium verrechnen, da ich das Geld aus dem Stipendium ja de facto in dem jeweiligen Jahr erhalten habe? Wie gehe ich mit der Rückzahlung des Stipendiums (inkl. Zinsen) um?
Die bequemste Lösung wäre sicherlich, so zu tun, als wäre "überhaupt nichts gewesen", also als sei das Stipendium nie da gewesen - auch wenn ich dann die Zinsen nicht in Abzug bringen könnte.