Претензия и текст защищены?
Январь 6, 2010 | 20,00 EUR | отвечено Dr. Dr. Danjel-Philippe Newerla
У меня есть имя и слоган для моего бизнеса/онлайн-магазина с 2007 года. Имя: XXXX, а слоган: XXXX. На главной странице есть следующий текст, который написала для меня копирайтер: Уникальные, забавные и оригинальные - вот требования к нашим продуктам. Будь то от дизайнеров, мам и всех остальных творческих личностей. В нашем магазине есть что-то особенное. Для каждого случая - подходящая идея! Просто так, потому что нравится или в качестве необычного подарка для других. Творческий и индивидуальный - XXX!
Теперь у другого магазина с 01.01.2010 года, также в XXXX, есть следующее имя и слоган: XXX - XXXXX. И используется следующий текст: Необычные, оригинальные и креативные - вот требования к нашим продуктам. Будь то сделано самими дизайнерами, мамами или другими творческими личностями или куплено у выбранных производителей, в нашем магазине есть что-то особенное для вас и вашего ребенка! У нас вы найдете подходящее для каждого случая, для себя, для ваших детей или в качестве уникального подарка для других. Уникальный и специальный - XXXX!
Разрешено ли это?
Уважаемая запрашивающая,
спасибо сначала за ваш запрос!
Ниже я хотел бы выразить свое мнение по вашему вопросу с учетом представленных вами обстоятельств:
Существует ли нарушение авторских прав, это вопрос индивидуального характера. Чтобы наслаждаться авторской защитой, должна быть так называемая "творческая высота", чтобы текст вообще мог считаться произведением, защищенным авторским правом.
Согласно судебной практике, творческая высота достигается, если присутствует индивидуальное мышление, высокая индивидуальность и уникальность текста, фантазия и творческая сила.
Ниже привожу вам очень информативную ссылку по этой теме:
http://www.internetrecht-rostock.de/foto-text-urheberrecht.htm
Согласно закону об авторском праве, свободное использование защищенного произведения для создания собственного, самостоятельного произведения допускается, если собственное творческое вклад значительно превышает использованный. Это означает, что путем изменения произведения/текста может возникнуть собственное произведение, защищенное авторским правом, и это не означает нарушение авторских прав в отношении измененного текста.
По вашему мнению, в вашем случае, хотя исходный текст (ваш текст) все еще узнаваем, однако степень изменения (не просто несколько слов были заменены) уже довольно значительна. Следовательно, можно утверждать, что сильное изменение и, следовательно, отсутствие нарушения авторских прав (более) имеет место, хотя я лично склонен к считать нарушением авторских прав.
Именно в сфере авторского права, где зависит от конкретного случая, есть частично очень различные судебные решения по этому вопросу, поэтому я бы был осторожен в действиях против конкурента на правовом пути.
Сначала вам следует связаться с ним и столкнуть его с вашим обвинением, и потребовать удалить тексты, в противном случае вы можете обратиться за помощью адвоката. Часто уже это помогает достичь желаемого результата.
Наконец, я хотел бы обратить ваше внимание на следующее:
Мое юридическое мнение основано исключительно на предоставленной вами информации. Мой ответ представляет собой только первую юридическую оценку ситуации, которая не может заменить полное изучение обстоятельств.
Так как добавление или опускание существенной информации может привести к совершенно иной правовой оценке.
Надеюсь, что мои объяснения вам помогли, хотя мне жаль, что я не могу дать вам более позитивное известие. Вы можете связаться со мной через опцию обратной связи на этом портале или по моему адресу электронной почты.
Желаю вам приятного среды!
С уважением,
Дипл.-Юр. Данжел-Филипп Неверла, адвокат
Heilsbergerstr. 16
27580 Бремерхавен
kanzlei.newerla@web.de
Тел.
