Quels sont les effets d'un séjour à l'étranger sur ma déclaration de revenus?
Février 17, 2023 | 40,00 EUR | répondu par Ralf Otten
Cher expert-comptable,
Je suis Jan Bittner et je travaille actuellement à l'étranger pour une année. Je suis incertain quant à l'impact de mon séjour à l'étranger sur ma déclaration d'impôt sur le revenu et les conséquences fiscales que je dois prendre en compte.
Actuellement, je suis soumis à l'impôt en Allemagne et j'y ai ma résidence. Pendant mon séjour à l'étranger, je continue de recevoir mon salaire de mon employeur allemand. De plus, j'ai entendu dire qu'il existe différentes réglementations selon les pays, concernant la manière dont les revenus de l'étranger doivent être déclarés dans la déclaration d'impôt sur le revenu.
Je crains de manquer des avantages fiscaux ou des inconvénients potentiels et de rencontrer des problèmes avec l'administration fiscale. C'est pourquoi je voudrais savoir comment déclarer correctement mes revenus de l'étranger dans ma déclaration d'impôt sur le revenu et quelles seront les conséquences sur ma charge fiscale.
Pouvez-vous s'il vous plaît m'expliquer les réglementations spécifiques pour les séjours à l'étranger en ce qui concerne la déclaration d'impôt sur le revenu et comment je peux me préparer au mieux à cela ? Y a-t-il éventuellement des documents ou des certificats spécifiques dont j'ai besoin pour ma déclaration d'impôt ? Je vous serais très reconnaissant pour votre soutien et votre expertise dans cette affaire.
Je vous remercie d'avance pour votre aide.
Cordialement,
Jan Bittner
Cher Monsieur Bittner,
Merci beaucoup pour votre demande concernant votre déclaration de revenus et votre activité à l'étranger. Il est compréhensible que vous vous inquiétiez des implications fiscales que votre séjour à l'étranger peut avoir et comment déclarer correctement vos revenus pour éviter tout problème avec le fisc.
Il est important de savoir que en tant que citoyen allemand résidant en Allemagne, vous êtes toujours soumis à l'impôt en Allemagne, peu importe si vous travaillez à l'étranger pendant un certain temps. Cela signifie que vous devez déclarer l'ensemble de vos revenus mondiaux dans votre déclaration de revenus allemande.
En ce qui concerne votre activité à l'étranger, il peut y avoir différentes règles selon le pays, concernant la manière de déclarer les revenus étrangers dans la déclaration de revenus. En général, vous devez convertir vos revenus étrangers en euros et les déclarer dans l'annexe AUS de votre déclaration de revenus. Vous pouvez généralement également déduire des frais professionnels, comme les frais de déplacement, d'hébergement ou de repas liés à votre séjour à l'étranger.
Il est important de conserver tous les documents et certificats pertinents pour votre déclaration de revenus. Cela comprend votre contrat de travail, vos bulletins de paie, les justificatifs de frais professionnels ainsi que les certificats des impôts déjà payés à l'étranger. Ces documents servent de preuve pour les informations fournies dans votre déclaration de revenus et peuvent être importants en cas de contrôle par le fisc.
Il est recommandé de prendre contact tôt avec un conseiller fiscal afin de clarifier votre situation fiscale à l'étranger et de vous assurer que vous bénéficiez de tous les avantages fiscaux disponibles. Un conseiller fiscal peut également vous aider à éviter les éventuelles régularisations fiscales et à optimiser votre charge fiscale.
J'espère que ces informations vous ont été utiles et vous ont rassuré. Si vous avez d'autres questions ou avez besoin d'aide, je suis à votre disposition.
Cordialement,
Ralf Otten
Conseiller fiscal
