Quelle est la différence entre une convention de double imposition et la double imposition ?
Décembre 3, 2022 | 120,00 EUR | répondu par Isabel Zimmermann
Cher expert-comptable,
Je m'appelle Eva Neumann et je suis actuellement très préoccupée par le sujet de la double imposition. J'ai entendu parler à la fois des accords de double imposition et de la double imposition, mais je ne suis pas sûre de savoir exactement quelle est la différence entre ces deux termes.
Ma situation actuelle est la suivante : j'ai des revenus provenant de l'étranger, car je loue là-bas une propriété. Je me demande maintenant si je dois déclarer ces revenus en Allemagne et s'il pourrait y avoir une double imposition à ce sujet.
Mes préoccupations résident dans le fait que je ne comprends pas exactement comment fonctionne la double imposition et quelles pourraient être ses implications sur ma charge fiscale. Je voudrais m'assurer de respecter toutes les lois fiscales pertinentes et de ne pas avoir à payer de taxes inutiles.
Pourriez-vous m'expliquer s'il vous plaît quelle est la différence entre un accord de double imposition et la double imposition ? Existe-t-il des solutions possibles pour éviter ou du moins réduire la double imposition ? Je vous serais très reconnaissante de votre soutien et de vos conseils sur cette question.
Je vous remercie par avance.
Cordialement,
Eva Neumann
Chère Madame Neumann,
Je vous remercie pour votre demande concernant le sujet de la double imposition. Il est compréhensible que vous vous posiez des questions à ce sujet et que vous souhaitiez vous assurer de gérer correctement et efficacement vos impôts. Je suis à votre disposition pour répondre à vos questions et vous informer sur les aspects pertinents de la double imposition.
Tout d'abord, permettez-moi de vous expliquer la différence entre les conventions de non-double imposition et la double imposition. Une convention de non-double imposition est un traité de droit international entre deux pays visant à éviter que les mêmes revenus soient taxés à la fois dans le pays de résidence et dans le pays source. Ces accords déterminent quel pays a le droit de taxer certains revenus et comment éviter ou réduire une éventuelle double imposition.
La double imposition se produit lorsque deux États revendiquent le droit de taxer les mêmes revenus, sans qu'il existe un accord correspondant pour éviter cela. Cela peut conduire à ce que les contribuables paient des impôts dans les deux pays, entraînant ainsi une double taxation injuste.
Dans votre cas, puisque vous avez des revenus provenant de l'étranger, il est possible que l'Allemagne et l'étranger aient tous deux le droit de taxer ces revenus. Pour éviter ou réduire une double imposition, il existe plusieurs options. L'une d'entre elles est la méthode d'imputation, dans laquelle le pays source perçoit les impôts et le pays de résidence les impute afin d'éviter une double imposition. Une autre possibilité est la méthode d'exonération, dans laquelle le pays source renonce à la taxation et le pays de résidence a le seul droit de taxation.
Il est important de consulter un conseiller fiscal expérimenté pour analyser votre situation individuelle et trouver la meilleure solution à votre problème spécifique. Je suis à votre disposition pour toute question supplémentaire et pour vous aider à optimiser votre situation fiscale.
Cordialement,
Isabel Zimmermann
