Comment puis-je économiser des impôts lorsque je gagne un revenu dans plusieurs pays?
Août 27, 2023 | 120,00 EUR | répondu par Guido Hoffmann
Cher expert-comptable,
Je m'appelle Katja Sauer et je travaille en tant que traductrice indépendante. Au cours des dernières années, j'ai reçu de plus en plus de commandes de l'étranger, notamment d'Autriche, de Suisse et des États-Unis. Cela me permet désormais de générer des revenus dans plusieurs pays, ce qui entraîne une double imposition.
Actuellement, je suis incertaine quant à la manière d'optimiser mes impôts afin de ne pas perdre inutilement d'argent. J'ai déjà essayé de me renseigner sur les accords de double imposition en vigueur entre les différents pays, mais en raison de la complexité des règles et des exceptions, je ne suis pas certaine de la marche à suivre.
Mon objectif principal est d'économiser des impôts sans enfreindre la loi. J'aimerais savoir quelles sont les possibilités pour réduire ma charge fiscale et comment je peux bénéficier des accords de double imposition. Y a-t-il des stratégies ou des mesures spécifiques que je peux prendre pour optimiser ma situation fiscale ?
Je me réjouis de votre soutien et vous remercie d'avance pour votre aide.
Cordialement,
Katja Sauer
Chère Madame Sauer,
Je vous remercie de votre demande concernant la double imposition et la façon dont vous pouvez optimiser votre situation fiscale. Je comprends que en tant que traductrice indépendante avec des revenus provenant de différents pays, vous êtes confrontée à un défi fiscal complexe. Je voudrais vous donner quelques conseils et informations qui pourraient vous aider à réduire votre charge fiscale et à profiter des accords de double imposition.
Tout d'abord, il est important d'examiner attentivement les accords de double imposition en vigueur entre les pays où vous générez des revenus. Ces accords sont conçus pour éviter que vous ne payiez des impôts sur le même revenu dans les deux pays. En général, le revenu est imposé dans le pays de résidence ou dans le pays d'activité, en fonction des dispositions de l'accord spécifique.
Une mesure importante pour réduire votre charge fiscale est la méthode de l'imputation. Les impôts payés à l'étranger sont imputés sur les revenus nationaux, de sorte que vous n'êtes pas doublement imposé. Il est important de rassembler tous les justificatifs pertinents des impôts payés à l'étranger afin de pouvoir demander cette imputation.
Une autre façon d'optimiser votre situation fiscale est de choisir les bonnes classes d'impôt et les déductions dans les différents pays. Dans certains cas, il peut être judicieux de taxer certains revenus plus fortement dans un pays pour bénéficier d'avantages fiscaux dans un autre pays. Il est conseillé de consulter un expert-comptable expérimenté pour élaborer les meilleures stratégies adaptées à votre situation individuelle.
Il est également important de vérifier régulièrement votre situation fiscale et d'apporter des ajustements si nécessaire pour bénéficier des avantages fiscaux et des réglementations en vigueur. Un bon expert-comptable peut vous aider à analyser votre situation fiscale, à trouver des solutions optimales et à vous assurer que vous tirez parti de tous les avantages fiscaux possibles.
J'espère que ces informations vous seront utiles et vous donneront un aperçu de la façon dont vous pouvez réduire votre charge fiscale et profiter des accords de double imposition. Si vous avez d'autres questions ou si vous souhaitez une consultation détaillée, je suis à votre disposition.
Cordialement,
Guido Hoffmann
Expert-comptable
