Comment fonctionne la méthode de crédit pour éviter la double imposition ?
Mai 8, 2023 | 110,00 EUR | répondu par Isabel Zimmermann
Cher conseiller fiscal,
Je m'appelle Irmgard Weiss et je m'intéresse actuellement à la question de la double imposition. J'ai lu qu'il existe différentes méthodes pour éviter la double imposition, y compris la méthode de l'imputation. Malheureusement, je n'ai pas encore compris exactement comment fonctionne cette méthode et comment je peux l'appliquer.
En ce qui concerne la situation de départ : je travaille en Allemagne et je reçois ici mes revenus. Cependant, j'ai également des revenus provenant d'une source étrangère, par exemple d'une propriété en Autriche. Je crains que ces revenus puissent être imposés à la fois en Allemagne et en Autriche, ce qui entraînerait une double imposition.
Le statu quo actuel est donc que je ne sais pas exactement comment éviter cette double imposition et comment la méthode de l'imputation pourrait m'aider. J'aimerais comprendre comment fonctionne cette méthode et si elle est adaptée à ma situation.
Ma question est donc la suivante : comment fonctionne la méthode de l'imputation pour éviter la double imposition et comment puis-je l'appliquer dans mon cas ? Y a-t-il des conditions spécifiques que je dois remplir pour pouvoir utiliser la méthode de l'imputation ? Quels délais ou procédures dois-je connaître pour éviter la double imposition ?
Je me réjouis de votre explication détaillée et vous remercie d'avance pour votre aide sur ce sujet important.
Cordialement,
Irmgard Weiss
Madame Weiss,
Je vous remercie pour votre question sur le sujet de la double imposition et de la méthode d'imputation. Je serai heureuse de vous expliquer en détail comment cette méthode fonctionne et comment vous pouvez l'appliquer dans votre cas.
La méthode d'imputation est une façon d'éviter la double imposition des revenus provenant de l'étranger. La taxe déjà payée à l'étranger est alors imputée sur la taxe intérieure. Cela signifie que vous ne serez pas imposé deux fois sur les mêmes revenus, mais seulement dans le pays où vous êtes imposable.
Dans votre cas, si vous avez des revenus provenant d'Allemagne et d'Autriche, vous devrez d'abord les déclarer dans les deux pays selon les taux d'imposition en vigueur. Ensuite, vous pourrez faire imputer la taxe payée à l'étranger sur vos impôts allemands. Il y a certaines conditions et exigences à remplir pour pouvoir bénéficier de la méthode d'imputation.
D'une part, il doit exister une convention contre la double imposition entre les pays concernés qui prévoit la méthode d'imputation. Dans votre cas entre l'Allemagne et l'Autriche, une telle convention existe et permet l'imputation. De plus, vous devez pouvoir prouver que vous avez effectivement payé des impôts à l'étranger.
Pour appliquer la méthode d'imputation, vous devrez remplir une annexe N-Aus en Allemagne, dans laquelle vous indiquerez vos revenus étrangers et les impôts payés à l'étranger. Ces informations seront ensuite utilisées pour calculer l'impôt à imputer.
Il est important que vous vous renseigniez à temps sur les délais et les procédures afin d'éviter une double imposition. En général, vous devrez déclarer vos revenus étrangers et les impôts payés à l'étranger d'ici la fin de l'année fiscale en Allemagne et demander l'imputation.
J'espère que cette explication vous a été utile et que vous comprenez maintenant mieux la méthode d'imputation. Si vous avez d'autres questions, je me tiens à votre disposition.
Cordialement,
Isabel Zimmermann
