Parts obligatoires
Août 21, 2009 | 20,00 EUR | répondu par Dr. Dr. Danjel-Philippe Newerla
Bonjour,
Mon mari a deux enfants de son premier mariage qui ne doivent recevoir que leur part légale.
Je n'ai pas d'enfants.
Nous sommes tous les deux inscrits en tant que copropriétaires d'un appartement, d'une valeur d'achat de 210 000 euros il y a 4 ans, au registre foncier. Nous l'avons acquis ensemble.
Question : Quel est le montant de la part légale des deux enfants et quels sont mes droits ?
Chère consultante,
Tout d'abord, merci pour votre demande !
Je voudrais maintenant répondre à votre question en tenant compte de votre explication de la situation ainsi que de votre implication, de la manière suivante :
Votre question semble concerner le cas où votre mari décède avant vous.
En vertu des articles 1371 et 1931 du Code civil, vous hériteriez en principe de la moitié et les enfants de l'autre moitié, donc chaque enfant recevrait ¼.
Selon l'article 2303 du Code civil, le droit à la réserve héréditaire équivaut à la moitié de la part légale et constitue une créance contre les héritiers.
Ainsi, si vous deveniez l'unique héritière, par exemple par le testament de votre mari, les enfants auraient droit à un paiement de 1/8 de la valeur de la succession chacun.
La succession serait la part de copropriété de la propriété immobilière d'une valeur de 50 000 €, qui, selon vos indications, vaudrait donc 110 000 €. 1/8 de cela, soit 13 875 €, constituerait le montant de la réserve héréditaire que vous devriez verser à chaque enfant si vous deveniez l'unique héritière (par enfant).
J'espère avoir pu vous fournir une première orientation juridique et je vous souhaite beaucoup de succès et tout le meilleur !
Je tiens à vous signaler encore ce qui suit :
Les informations juridiques que j'ai fournies sont basées uniquement sur les faits que vous avez présentés. Ma réponse n'est qu'une première évaluation juridique de la situation et ne peut pas remplacer une évaluation complète des faits. En effet, l'ajout ou l'omission d'informations pertinentes peut entraîner une évaluation juridique totalement différente.
J'espère que mes explications vous ont été utiles. N'hésitez pas à me contacter par e-mail ou via l'option de demande si vous avez d'autres questions.
Je vous souhaite une agréable soirée de vendredi et un bon week-end !
Cordialement,
Dipl.-Jur. Danjel-Philippe Newerla, avocat
Heilsbergerstr. 16
27580 Bremerhaven
kanzlei.newerla@web.de
Tél. 0471/3088132
Fax : 0471/3088316
