Quelles sont les différences entre un enregistrement de marque national et international?
Janvier 3, 2022 | 40,00 EUR | répondu par Robert Lehmann
Chère avocate,
Je m'appelle Fred Lauer et j'ai une question concernant l'enregistrement de marques. Je réfléchis à enregistrer ma marque au niveau international, mais je ne suis pas sûr si un enregistrement national serait suffisant.
Actuellement, ma marque est uniquement enregistrée au niveau national et est utilisée avec succès en Allemagne. Cependant, j'envisage d'étendre mon activité à l'international à l'avenir et je souhaite m'assurer que ma marque est également protégée à l'étranger.
Mes inquiétudes concernent le fait qu'un enregistrement national pourrait ne pas suffire pour protéger ma marque contre les contrefaçons ou les violations de marques dans d'autres pays. J'ai entendu parler de différences entre les enregistrements de marques nationales et internationales, mais je ne suis pas sûr de ce qu'elles sont exactement et quels sont leurs avantages et inconvénients.
Pourriez-vous m'expliquer quelles sont les différences exactes entre un enregistrement national et un enregistrement international de marques? Quels avantages offre un enregistrement international par rapport à un enregistrement national? Y a-t-il des pays où un enregistrement international est particulièrement judicieux? Et quels coûts et efforts cela implique-t-il si je décide de procéder à un enregistrement international de marques?
Je vous remercie d'avance pour votre aide et vos conseils.
Cordialement,
Fred Lauer
Cher Monsieur Lauer,
Je vous remercie pour votre question sur l'enregistrement des marques. Il est très compréhensible que vous vous demandiez s'il est judicieux d'enregistrer votre marque au niveau international pour la protéger contre les imitateurs ou les infractions à la marque dans d'autres pays. Je vais vous expliquer les différences entre un enregistrement national et un enregistrement international de marque, ainsi que les avantages et les inconvénients.
Un enregistrement national de marque vous offre une protection uniquement dans le pays où vous enregistrez la marque. Cela signifie que votre marque n'est pas automatiquement protégée dans d'autres pays. Cependant, si vous souhaitez étendre votre activité à l'international, un enregistrement international de marque peut être judicieux. Avec un enregistrement international, vous pouvez protéger votre marque dans plusieurs pays en même temps en soumettant une demande via le système de l'Accord de Madrid ou du Protocole de Madrid.
Les avantages d'un enregistrement international de marque résident principalement dans le fait que vous économisez du temps et de l'argent, car vous n'avez qu'à soumettre une seule demande pour protéger votre marque dans plusieurs pays. De plus, un enregistrement international simplifie la gestion de votre marque, car vous ne soumettez qu'une seule demande et avez une gestion centralisée. Cela facilite également la lutte contre les infractions à la marque dans différents pays.
Il existe des pays où un enregistrement international est particulièrement judicieux, notamment les pays avec un fort potentiel de marché ou où la contrefaçon de marques est fréquente. Il peut également être judicieux d'effectuer un enregistrement international dans des pays où vous êtes déjà actif commercialement ou où vous prévoyez de l'être à l'avenir.
Les coûts et les efforts pour un enregistrement international de marque peuvent varier en fonction du nombre de pays où vous souhaitez protéger votre marque. Des frais de dépôt, de vérification et de renouvellement peuvent être facturés. Il est conseillé de se renseigner à l'avance sur les coûts et les procédures de l'enregistrement international de marque afin d'éviter des coûts inattendus.
J'espère que ces informations vous ont été utiles. Si vous avez d'autres questions ou si vous avez besoin d'une assistance professionnelle pour l'enregistrement international de marques, je me tiens à votre disposition.
Cordialement,
Robert Lehmann
Avocat en droit des marques
