Quelle est la différence entre une infraction et un délit en matière de circulation routière?
Juin 2, 2022 | 30,00 EUR | répondu par Jessica Lange
Cher avocat,
Je m'appelle Jakob Werner et j'ai une question concernant le droit de la circulation. Récemment, j'ai été flashé avec ma voiture et je me demande s'il s'agit d'une infraction ou d'un délit. Je ne suis pas sûr de quelle est exactement la différence entre ces deux termes dans le droit de la circulation et quelles sont les conséquences de chacun.
La situation est la suivante : j'étais en route pour le travail et j'ai accidentellement dépassé la limite de vitesse. Peu de temps après, j'ai été flashé et j'ai reçu une amende. Maintenant, je me demande si je devrais m'inquiéter que des conséquences plus graves puissent me menacer.
Pouvez-vous m'expliquer s'il vous plaît quelle est la différence entre une infraction et un délit dans le droit de la circulation ? Y a-t-il des critères spécifiques permettant de distinguer l'un de l'autre ? Et quelles sont les sanctions ou les conséquences qui menacent dans le cas d'une infraction ou d'un délit dans le droit de la circulation ?
Je vous serais très reconnaissant si vous pouviez m'aider et me montrer des solutions possibles.
Je vous remercie d'avance.
Cordialement,
Jakob Werner
Cher Monsieur Werner,
Je vous remercie pour votre demande concernant le droit de la circulation. Je comprends que vous vous inquiétez après avoir été flashé et avoir reçu un avis de contravention. Je vais vous expliquer la différence entre une infraction et un délit en matière de circulation routière et quelles en sont les conséquences respectives.
Une infraction en matière de circulation routière se produit généralement lorsque le code de la route est enfreint. Cela inclut par exemple le dépassement de la limite de vitesse ou la conduite sous l'influence de l'alcool. Les infractions sont généralement sanctionnées par une amende. Le montant de l'amende dépend de la gravité de l'infraction et peut varier d'un cas à l'autre. De plus, des points peuvent être retirés sur votre permis de conduire et une interdiction de conduire peut être prononcée.
Un délit en matière de circulation routière se produit lorsque quelqu'un enfreint gravement le code de la route et met en danger autrui. Des exemples incluent le délit de fuite ou la conduite sans permis de conduire. Les délits en matière de circulation routière sont sanctionnés par des conséquences plus sévères, telles que des amendes plus importantes, des peines de prison et éventuellement le retrait du permis de conduire.
Dans votre cas, si vous avez simplement dépassé la limite de vitesse et avez été flashé, il s'agit très probablement d'une infraction. Vous avez déjà reçu un avis de contravention qui contient les conséquences de votre infraction. Dans ce cas, il est peu probable qu'une autre procédure pénale ou d'autres conséquences graves soient à craindre, tant qu'il s'agit simplement d'un dépassement de vitesse.
Je vous recommande de vérifier attentivement l'avis de contravention et, le cas échéant, de contester si vous contestez l'infraction. Si vous avez d'autres questions ou avez besoin d'une assistance juridique, je suis à votre disposition.
J'espère que ces informations vous ont été utiles. Si vous avez encore des questions, n'hésitez pas à me contacter.
Cordialement,
Jessica Lange
Avocate spécialisée en droit de la circulation
