Pas de certificat malgré un test de langue réussi ?
Madame, Monsieur,
Mon mari a passé un examen d'allemand dans une VHS berlinoise en avril. Comme cet examen a été proposé par le bureau de naturalisation, les résultats ont été transmis en interne à ce bureau. Malheureusement, la VHS et le bureau de naturalisation refusent de lui fournir une confirmation ou une notification de son résultat positif !
Pour mon mari, c'est catastrophique ! Il s'efforce depuis plus de cinq ans d'obtenir un certificat d'allemand à présenter - jusqu'à présent sans succès. Nous avons déjà investi plus de 5000 € dans divers cours et cours de soutien, mais à part une douzaine de certificats A2 de différentes VHS, tous ces efforts n'ont rien donné. La réussite de l'examen B1 à la VHS a été un soulagement après une longue période de souffrance et de frustration pour mon mari, et lui a donné l'espoir de pouvoir enfin partir à la recherche d'un emploi. En effet, jusqu'à présent, son certificat A2 a été rejeté partout où il a postulé. (Il y a aussi peu de chances pour lui de réussir à nouveau un tel examen dans un avenir proche, car l'examen mentionné ci-dessus était apparemment soumis à d'autres critères et était beaucoup plus facile que les précédents.)
Comme il ne lui reste que quelques années avant l'âge de la retraite et qu'il souhaite enfin ramener de l'argent à la maison au lieu de causer toujours de nouvelles dépenses, il serait extrêmement important pour nous deux d'enfin avoir un formulaire en main avec lequel il peut se présenter à des employeurs potentiels.
En passant, nous sommes convaincus que, après un examen réussi, on a généralement droit à un certificat.
C'est pourquoi notre question est la suivante : Est-il possible de le demander / de le poursuivre en justice ?
Merci d'avance pour vos efforts !
Cordialement,
L.S.
